Nick Lutsko, an assistant professor at the Scripps Institution of Oceanography, UC San Diego, describes his collaboration with the Colegio La Esperanza elementary school in Tijuana, Mexico, using DIYnamics to teach (remotely and in Spanish!) their students some fundamentals of rotating fluids.